auf deutsch: Worum geht es hier? — Die Sprache Esperanto wurde geschaffen, um eine Brücke zwischen Völkern zu bauen, und besteht aus indo-europäischen Wortwurzeln, die man oft leicht erraten oder zumindest gut behalten kann. Gelernt habe ich Esperanto um etwa 1997, kenne die Sprache aber schon seit meiner Kindheit.

Saluton! Estu bonvena sur la esperanta parto de miaj retpaĝoj. Mi nomiĝas Wolfram Riedel kaj estas studento ĉe la teknika universitato en Berlino. Mi studas komunikadiko kaj informadiko. Mi komencis paroli Esperanton je 1997, sed mi konas la lingvon ekde mia infaneco.

Vidu nun kelkajn fotojn kiujn mi faris dum kelkaj esperantaj eventoj. Se vi havas demandojn aŭ fotografajn dezirojn bonvolu sendi retpoŝton al mi.

Somerfina Festo en Michendorf (28a aŭgusto 2004)
Somerfina Festo en Michendorf (27a aŭgusto 2005)
Somera Mezeŭropa Renkontiĝo en Jünkerath (27a julio al 11a aŭgusto 2006)
Somerfina Festo en Michendorf (2a septembro 2006)

Komenco (de unu mankanta rakonto)

“Bonan tagon”, diris sinjoro Naso, “mi deziras teon.” Kun malŝanghita mieno la kelnero foriris kaj revenis kun malbona mesaĝo: “Mi bedaŭras, nia teo estas malaperinta.” Senjoro Naso rigardis triste. “Ho, kien?” “Pardonu?”, demandis la surprizita kelnero. “Nenio, mi nur estos devigita mendi ion el la manĝokarto.” “Tion mi timas”, rimarkigis la kelnero kaj prezentis la malgrandan karton, kion li havis kaŝita malantaŭ lia dorso.

(15a/25a jul 2000 — Wolfram Riedel kun helpo de Rajmund Riedel)